Ende der Gemütlichkeit

Mit der Finanzkrise soll das Ende der Gemütlichkeit kommen, so titelt eine Zeitschrift. Als ob der Finanzmarkt bisher ein Raum weicher und bequemer Polstersessel gewesen wäre und nicht ein Haifischbecken.